亲爱的读者们，今天我们来聊聊英语中的“邻居”一词。你可能不知道，“neighbor”和“neighbour”虽然拼写相近，但它们在美式和英式英语中各有侧重。前者强调地理空间的接近，后者则更广泛地描述相邻的情形。了解这些细微差别，能让我们在跨文化交流中更加得心应手。希望今天的分享能帮助你拓展英语词汇，丰富你的语言表达！
语中，“邻居”一词可以用“neighbor”或“neighbour”来表达，这两个词虽然拼写相近，但它们的来源、用法和侧重点略有不同。
trong>邻居的英文表达：neighbor
含义：“neighbor”是“邻居”在英语中的常用表达，用来描述住在附近的人，在不同的语境中，“neighbor”可能有一些特定的用法或表达方式。
读音：英 [neb] 美 [neb]
文化背景：在不同的语境中，“neighbor”可能有一些特定的用法或表达方式，在表示友好和社区关系时，可以使用“good neighbor”或“good neighbours”。
用法示例：“My neighbor is a man of highest virtue.”（我的邻居一个具有高尚品德的人。）
侧重点：“neighbor”侧重于指代居住在同一地区的人，强调的是地理空间上的接近。
trong>邻居的英文表达：neighbour
含义：“neighbour”是“邻近的人（或物）”的意思，侧重点在于描述与某物或某人相邻接的环境或情形。
读音：英 [?ne?b?r]
文化背景：“neighbour”直接源自古英语的neahgebur，意为邻居。
用法示例：“A neighbour sheltered the boy for seven days.”（一个邻居收留了这个男孩在他家藏了7天。）
侧重点：“neighbour”侧重于描述地理上的邻接关系。
“我的邻居正在努力付出一切”的英文翻译
句子“我的邻居正在努力付出一切”可以翻译为英文：“My neighbors are trying to give everything.” 这个句子出自于人教版大学英语必修四的passage6，文章中主角John嘲讽邻居们的话语，后来这句话就被用来表达这层意思。
ighbor和neighbour的区别
来源不同：
“neighbor”是美式英语。
“neighbour”是英式英语。
指代不同：
“neighbor”侧重于指代居住在同一地区的人。
“neighbour”不仅指邻居，还广泛用于描述与某物或某人相邻接的环境或情形。
引证用法不同：
“neighbor”的基本意思是“邻居”，还可作“邻近的人〔物〕”“邻国”解。
“neighbour”直接源自古英语的neahgebur，意为邻居。
用法示例：
“neighbor”可作名词和动词，含义有邻居、邻近、使接近。
“neighbour”可作名词和不及物动词，含义有邻人、接壤。
我的邻居用英语怎么说
的邻居”可以用下面内容几种方式用英语表达：
My neighbor
My neighbours
My next-door neighbour
表达方式都可以用来描述住在附近的人。
英语作文：我的邻居/同桌
内容是一些关于邻居/同桌的英语作文示例：
邻居：
"Tom is my neighbor. We are good friends and often play together after school."
"My neighbor, Mrs. Wang, is very kind. She always helps me with my homework."
同桌：
"My classmate, Sarah, is very friendly. We always help each other with our schoolwork."
"My desk-mate, Jack, is very quiet. He never talks in class, but he is a very good student."
这些内容能够帮助你更好地领会邻居在英语中的表达和意义。
