大家好！今天我们来聊一聊唐代诗人杨炯的经典诗作《从军行》。这首诗不仅展现了诗人的才华，更描绘了一位书生奔赴战场、为国尽忠的壮烈情怀。接下来，我们将一起欣赏《从军行原文及翻译》，更深入地体会其中的灵魂。
原文赏析
开门见山说，我们先来看《从军行》的原文：
烽火照西京，心中自不平。
牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。
雪暗凋旗画，风多杂鼓声。
宁为百夫长，胜作一书生。
这四句诗语言简练，却情感丰富，给人以身临其境的感觉。
译文解读
下面是这首诗的翻译：
烽火照耀京都长安，我的心中难以平静。
辞别皇宫，将军手执兵符而去，围敌攻城，精锐骑兵勇猛异常。
大雪纷飞，军旗黯然失色，狂风怒吼，夹杂咚咚战鼓。
我宁愿做个低级军官为国冲锋陷阵，也胜过当个白面书生只会雕句寻章。
从翻译中，我们可以感受到诗人心中激荡的冲动与不安。他为民族的安危而忧虑，渴望投身战场，哪怕身处低位，也宁愿为国出征。
诗歌的情感与背景
《从军行》不仅是一首描绘战场的边塞诗，更是表达了一种深沉的爱国情怀。在那个时代，唐朝正面临外敌的侵袭，诗人在这首诗中通过书生角色的转变，将自己的理想与现实结合。由此，体现了文人在动荡时代中的矛盾与选择。
历史背景上，这首诗创作于唐朝高宗时期，当时民族亟需打击外敌，文人墨客们纷纷表达对民族的关切。杨炯在此背景下写作，可以说是对社会现象的响应与反映。
小编觉得感悟
读完《从军行》，不禁让人感慨万千。这首诗不仅具有历史意义，也激励我们在面对生活的挑战时，不忘追求理想勇往直前。无论是书生抑或将军，最终都应该心怀祖国，努力实现自身的价格。
感谢大家的关注！希望这篇关于《从军行原文及翻译》的分享，能让你更好地领会和欣赏唐代诗人的豪情壮志。如果你有任何想法，欢迎在评论区留言交流！
