返校复课的情况英语作文 学校复课用英语怎么说-复课后的情况英语作文 返校复课的情

学校复课用英语怎么说

在英语中,学校复课可以用 “school reopening” 或 “school resuming” 来表示。这两个词都是由动词 “reopen” 和 “resume” 及其相关形容词 “open” 和 “resuming” 派生而来。

关于 “reopen” 和 “resume” 的区别,”reopen” 通常用于描述之前关闭或停止运营的场所或活动重新开始运营,例如:

The museum will reopen next week after undergoing renovations. (博物馆将在经过装修后下周重新开放。)
The restaurant reopened for indoor dining today after being closed for several months due to the pandemic. (由于流行病,这家餐厅被关闭了多少月,今天重新开放了室内用餐。)

而 “resume” 则常用于描述某事恢复正常或继续进行,例如:

The concert will resume after a short intermission. (演唱会将在短暂的休息后继续进行。)
The company resumed production after the strike ended. (公司在罢工结束后恢复了生产。)

因此,如果要描述学校因某种缘故停课了一段时刻后重新开始上课,可以使用 “school reopening” 或 “school resuming” 来表示。例如:

The school reopening date has been announced. (学校复课日期已经宣布了。)
Many students are excited to return to school after a long break due to the pandemic. (由于流行病,许多学生都很兴奋能在漫长的假期后回到学校。)

版权声明

返回顶部