《长恨歌》以其细腻的情感描绘和丰富的象征意义,为我们展现了一段传奇爱情。白居易以生动的笔触,将唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧刻画得淋漓尽致。“春风桃李花开夜,秋雨梧桐叶落时”一句,更是寓意深远,让人感慨万千。让我们一起走进这首千古绝唱,感受那份跨越时空的爱情力量。
长恨歌原文及翻译
诗人白居易的《长恨歌》是我国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠,这首长篇叙事诗以唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧为题材,通过细腻的笔触和丰富的情感,展现了那段传奇般的爱情故事,下面内容是《长恨歌》的原文及翻译:
:
重色思倾国,御宇多年求不得。
有女初长成,养在深闺人未识。
丽质难自弃,一朝选在君王侧。
一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。
扶起娇无力,始是新承恩泽时。
花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。
:
皇沉溺于女色,渴望拥有倾国倾城的美女,然而统治天下多年,始终未能如愿。
有个女儿刚刚长大 ,她被养在深闺之中,外人不知道她的秀丽。
生丽质,难以自弃,最终被选入君王身边。
眸一笑,百般妩媚,六宫的妃嫔都黯然失色。
时节,唐明皇赐予她华清池的温泉沐浴,温泉水滑如凝脂。
扶起她,她娇弱无力,这是她初次接受君王的恩泽。
鬓花颜,金步摇曳,在芙蓉帐中度过春宵。
春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时“什么意思?
风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时”这句诗出自白居易的《长恨歌》,描绘了春花秋叶的天然景象,表达了时刻的流转和季节的变化,这句诗的意思如下:
:
桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。
:
风和煦的日子里,桃花和李花盛开;
雨中,梧桐树的叶子逐渐飘落。
诗通过对春天和秋天景象的描绘,形成了一种鲜明的对比,春风吹拂,桃李花开,象征着生机勃勃的景象;而秋雨滴落,梧桐叶落,则营造出一种凄凉的气氛,诗人通过这种对比,表达了对时光流逝和季节变迁的感慨。
春花桃李花开夜,秋雨梧桐叶落时的赏析
风桃李花开夜,秋雨梧桐叶落时”这句诗小编认为‘长恨歌’里面具有丰富的象征意义和情感表达,下面内容是这句诗的赏析:
对比手法:这句诗通过对比春天和秋天的景象,展现了人物内心深处的悲喜交加,春天的花开与秋天的叶落,一喜一悲,一热一冷,形成了鲜明的对比。
天然景象的象征:小编认为‘长恨歌’里面,春风桃李花开象征着昔日的美好时光,而秋雨梧桐叶落则象征着现实的凄凉,这种天然景象的象征,表达了唐明皇对杨贵妃的怀念和对过去美好时光的留恋。
爱情悲剧的隐喻:这句诗也隐喻了唐明皇与杨贵妃的爱情悲剧,春风桃李花开夜象征着两人曾经拥有的美好时光,而秋雨梧桐叶落时则象征着他们的爱情最终走向悲剧。
时刻的流逝:这句诗通过对春花秋叶的描绘,表达了时刻的流逝和季节的变化,诗人通过这种描绘,传达了对时光流逝的感慨。
风桃李花开夜,秋雨梧桐叶落时”这句诗小编认为‘长恨歌’里面具有丰富的象征意义和情感表达,是这首长篇叙事诗中不可或缺的一笔。
