游河桥晓望译文及注释拼音全解析

河桥晓望译文及注释拼音全解析

语:古诗的魅力

家好,今天我们来聊聊唐代诗人姚合作的诗《游河桥晓望》。这首诗在唐代文学中占有重要的地位,充满了天然的韵味和哲学的深度。可能你会问,这首诗到底表达了什么呢?又该怎样领会其中的意境?接下来,我们将带你走进这首诗的全球,了解它的译文以及注释拼音。

文欣赏

门见山说,让我们看看《游河桥晓望》的原文。如下:

闲上津桥立,天涯一望间。

秋风波上岸,旭日气连山。

偶圣今方变,朝宗岂复还。

昆仑在蕃界,作将亦何颜。

有没有被这优美的文字所吸引呢?诗中描绘了晨曦中的河桥景象,一种宁静而又开阔的感觉扑面而来。

文解析

么,这首诗的具体意思又是什么呢?我们来进行逐句的译文解析:

第一联“闲上津桥立,天涯一望间”,意思是诗人在闲暇时站在桥上,眼前的风景辽阔如天际。

第二联“秋风波上岸,旭日气连山”,描绘了秋风拂过水面,晨光洒在山间的秀丽情景。

第三联“偶圣今方变,朝宗岂复还”,表达了诗人对时代变迁的感慨,似乎在反思昔日的辉煌已不再。

最终一联“昆仑在蕃界,作将亦何颜”,提到昆仑山的高耸,暗喻诗人对现状的不满以及对理想的追寻。

段诗的意象,以及作者所传达的心情,让人深思。

释拼音

下来,我们来看一下整首诗的拼音注释,帮助大家更好地朗读和领会。

xiánshàngjīnqiáolì,tiānyáyīwàngjiān。

qiūfēngbōshàngàn,xùrìqìliánshān。

ǒushèngjīnfāngbiàn,cháozōngqǐfùhái。

kūnlúnzàifānjiè,zuòjiāngyìhéyán。

这里,我特别想提醒大家,拼音部分可能由于多音字的缘故,存在一定的不准确性,因此在进修时最好结合上下文来领会。对此,有什么疑问吗?

展资料与感悟

过这首《游河桥晓望》,我们不仅欣赏到了唐代诗歌的韵味,也感受到诗人通过简单的字词传达出的情感与哲思。生活中,我们是否也能像诗人一样,站在桥上眺望人生的风景,思索我们所经历的每一段时光呢?

望今天的分享能够帮助你更好地领会这首诗的意境,也欢迎大家在评论区交流你对这首诗的看法和感受哦!

版权声明

返回顶部