文言文原文
>孙亮方食生梅，使黄门至中藏取蜜渍梅，蜜中有鼠矢；召问藏吏，藏吏叩头。亮问吏曰：“黄门尝私从汝处求蜜耶？”吏曰：“向求，实不敢与。”黄门不服。亮曰：“此易知耳。”令破鼠矢，矢里燥。亮大笑曰：“若矢先在蜜中，中外当俱湿；今外湿里燥，必是黄门所为！”黄门首服，左右莫不惊悚。
>——（西晋·陈寿《三国志·吴书·三嗣主传》）
现代汉语翻译
>孙亮（东吴皇帝）正要吃新鲜的梅子，派宦官到宫中仓库取蜂蜜来浸泡梅子。取来的蜂蜜中混有一颗老鼠屎，孙亮便召管仓库的官吏质问，官吏吓得叩头认错。孙亮问他：“宦官是否曾私下向你索要蜂蜜？”官吏答：“以前索要过，但我实在不敢给他。”宦官拒不认罪。孙亮说：“此事极易查明。”他命人剖开老鼠屎，发现内部干燥，大笑道：
>“若鼠屎早就在蜜中浸泡，内外都应湿透；如今外湿内干，必定是宦官刚放进去的！”宦官当即伏地认罪，左右侍从无不震惊。
关键词注释
|文言词|释义|例句|
|黄门|宦官（太监）|使黄门至中藏取蜜渍梅|
|中藏|宫中仓库|使黄门至中藏|
|鼠矢|老鼠屎（“矢”通“屎”）|蜜中有鼠矢|
|向|从前、曾经|吏曰：“向求，实不敢与”|
|首服|认罪|黄门首服|
|惊悚|震惊、恐惧|左右莫不惊悚|
故事背景与启示
1.历史背景：
孙亮是吴大帝孙权之子，继位时年仅十岁。此事发生于其执政期间（252—257年），记载于陈寿《三国志》。故事展现了孙亮以逻辑推理破案的聪明。
2.推理核心：
孙亮通过鼠屎“外湿内干”的矛盾，推翻“鼠屎早已在蜜中”的假设，推断出宦官趁取蜜时栽赃库吏，成功揭露陷害。
3.深层寓意：
文献出处与作者
>此故事至今仍被引用于法学、逻辑学案例，强调证据分析与理性判断的价格。
